Paralegal Arbitrage

Cleary Gottlieb est un cabinet d’avocats international qui bénéficie d’une excellente réputation en droits des affaires, très présent en Europe et leader sur le marché français. Nous recherchons un Paralégal Arbitrage pour soutenir notre bureau parisien.

Rattaché au Manager Paralégal du bureau de Paris, vous aurez l’opportunité de travailler sur un large éventail d’activités de développement clients au niveau local, européen et mondial Vous aurez le plaisir de faire partie d’une équipe enthousiaste, dynamique et bienveillante.

Responsabilités confiées:

• Assistance à l’équipe d’avocats arbitrage/contentieux, sous la coordination du Practice Development Lawyer et du Senior Arbitration Paralegal dans le cadre des soumissions et audiences liées aux dossiers
• Tenue et mise à jour des bases de données (iManage, SharePoint, MatterShare); classement de documents, correspondance et d’autres documents
• Organisation des documents en vue des filings (préparation des pièces, masters, mémoires, témoignages, déclarations, rapports d’experts, annexes, index etc, notamment à l’aide d’Exhibit Manager)
• Mise en page et correction de documents
• Organisation, tenue et mise à jour des calendriers des évènements d’arbitrage (BEC calendar, Outlook)
• Relecture des documents en anglais/français
• Assistance à la préparation de pitches et autres documents liés au Business Development
• Traductions ponctuelles
• Rédaction et préparation d’emails et lettres
• Gestion de bases de données (Knowledge Management)
• D’autres tâches ponctuelles confiées par les avocats

La liste n’est pas exhaustive.

Qualités requises:

• Bilingue anglais-français avec une bonne capacité de rédaction et d’expression
• Très bon niveau d’arabe (littéraire)
• Proactivité, réactivité
• Sens de la communication
• Esprit d’équipe
• Disponibilité

Formation (niveau d’études – spécialité):

• Minimum Bac +3 en droit ou équivalent et/ou expérience d’au moins 1 an sur un poste similaire en cabinet d’avocats international.